ترجمة آلية. تُرجم هذا المحتوى آلياً من الإسبانية. النسخة الإسبانية هي النسخة الرسمية الوحيدة: ولجميع الأغراض القانونية، وفي حال وجود أي اختلاف، يُعتد بالنص الإسباني الأصلي. عرض النسخة الرسمية بالإسبانية

National concurso of cortometrajes 2024

وزارة الثقافةأعلنوا فتح البابNational concurso of cortometrajes 2024,ويهدف ذلك إلى تعزيز النشاط السينمائي والسمعي البصري من خلال استحداث أفلام قصيرة، وتعزيز سوق الأفلام بتنوع أكبر في الإنتاج الوطني، ويستهدف الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 25 سنة، بهدف تعزيز تدريب المواهب للأجيال الجديدة من المبدعين السمعية البصرية..

 

The short film project should consider all phases of production (preproduction, production and after production) of a panamanian movie and should be completed within a maximum of 6 (6) months after the first payment..

 

The projects that are submitted, they should have been free to start shooting.

 

وقد تكون الأعمال السينمائية ذات طبيعة جنسانية وموضوعية وتقنية حرة، وتستبعد المشاريع التي تلحق الضرر بصورة البلد أو التي تشجع ارتكاب أعمال غير مشروعة أو تحفز ارتكابها، والمشاريع التي تشجع بعض المجموعات السياسية، ومشاريع الإعلان عن المشاريع والمشاريع والأعمال التي توصف بأنها إباحية..

 

ويجوز للأشخاص الطبيعيين الذين يحملون الجنسية الأنانية المسجلين على النحو الواجب في السجل الوطني للصناعة السينمائية والسمعية البصرية في وزارة الثقافة وفي نظام المعلومات الثقافية (Sicultura) المشاركة في هذه المسابقة..

 

The categories of national short movies contest are:

 

  1. فيلم قصير خيالي (5 جوائز خيالية).
  2. فيلم وثائقي قصير (5 جوائز وثائقية).
  3. فيلم قصير للتصوير (جوائز للتصوير).

 

وستمنح الأفلام الخيالية القصيرة 5 جوائز من أجل ترينتا ومين ميل بالبوا كونه 00/100 (ب) 35.000.00) وسيمنح كل مشروع من المشاريع الفائزة جائزة لقطع ميل بالبواس مقابل 00/100 (ب/ 7.000.00)..

 

وستُمنح جائزة للأفلام الوثائقية القصيرة بمبلغ قدره 100 (ب) 250.00)، وسيُمنح كل مشروع من المشاريع الفائزة كجائزة قدرها 100/100 (ب/250.00)..

 

وستمنح جوائزتين عن اختصارات تقديرية تبلغ قيمتها ٠٠/١٠٠ )ب(/٠٠,٠٠,٠٠٢-١٠٠-٢- سيمنح كل مشروع من المشاريع الفائزة جائزة " ديز ميل بالبواس " )١٠٠( )ب/١٠,٠٠( كجائزة..

 

يجري عرض الملصقات بإرسال المشروع بمعلومات مطلوبة عن طريق البريد:concursocine@micultura.gob.pa, من الساعة 8: 00 صباحا، من الساعة 18 تشرين الأول/أكتوبر 2024 إلى الساعة 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2024 في الساعة 00/16.

 

لا ترد أية ملصقات بعد الساعة 00/16 من الموعد النهائي المحدد في الجدول الزمني لهذه القواعد، ويوصى بأن يقترح مقدماً جيداً لأن البريد هو الوسيلة الوحيدة للتطبيق ولن يعدل الجدول الزمني لأي عيوب أو عيوب تقنية..

قواعد تحميل

استمارة التسجيل

3 تعليقات في "كونكوسو الوطنية دي كورتوميتراجيس 2024"

اتركي إجابة

عنوان بريدك الإلكتروني لن ينشر. تم وضع علامات على الحقول المطلوبة *

تهتز أولاً