وخلال عملية التهوية الثانية، ستُعقد في السوق الأمريكية الكبيرة للأفلام التي ستُقام في جوات من 30 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 4 كانون الأول/ديسمبر المقبل، اجتماعات افتراضية يمكن فيها لمنتجي أمريكا اللاتينية تبادل الخبرات وحل الشواغل مع خبراء الصناعة من جميع أنحاء العالم، وبالتالي توسيع شبكة اتصالاتهم.
ويقتصر عدد المشاركين في شبكة المنتجين المسيرة على 150 مشاركا، وستُجرى الأنشطة بالاسبانية أو الانجليزية أو المترجمين التحريريين أو المترجمين الشفويين..
وستكون هناك خمسة جداول افتراضية متاحة لدى مدير المناقشة وضيف خاص في كل منها. وسيتمكن ما يصل إلى 18 مشاركا من الاتصال بكل مجموعة حسب ترتيب وصولها إلى أن تصل المجموعة إلى أرفع قدراتها..
الموعد النهائي للتسجيل: يوم الاثنين، 9 تشرين الثاني/نوفمبر.
الاحتياجات
يقتصر التسجيل على المنتجين الأمريكيين اللاتينيين الذين يشكل إنتاجهم نشاطهم الرئيسي، وقد أنتجوا على الأقل فيلماً بارزاً محرراً تجارياً في السينما أو توزيعاً تجارياً على منابر التدفق العالمية في السنوات الثلاث الماضية.
§ لا تقبل الامتحانات في المهرجانات بوصفها توزيعا تجاريا.
§ يجب أن يكون المنتجون معتمدين عند النافذة الجنوبية.
§ تشير شبكة المنتجين إلى المنتجين أو المنتجين المشاركين في إنتاج رسمي، وهي تستبعد المنتجين التنفيذيين، أو المنتجين على الإنترنت، أو المنتجين المنتسبين، أو قادة الإنتاج، أو مساعدي الإنتاج.
§ Los productores deben presentar una carta de motivación antes del 9 de noviembre a pn@ventana-sur.com
§ يكون التسجيل نهائياً عندما يتأكد فريق الإنتاج من الشروط المحددة.
Para mayor información, se puede escribir también a pn@ventana-sur.com