Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

LA SONIDE "LA BRUJO"

Frédéric Filiartre, compositore e sound designer del documentario El Brujo, ha offerto un master class rivolto agli studenti e ai professionisti della produzione audiovisiva e sonora. Durante l'incontro ha condiviso dettagli sul suo processo creativo e collaborativo nella costruzione di una colonna sonora e gli strumenti utilizzati per sviluppare il progetto..

Filiartre ha sottolineato che ogni produzione audiovisiva sfida diverse sfide e che, in questo caso, il processo è stato particolarmente collaborativo: la presenza musicale stava modellando elementi della narrazione finale. Ha anche spiegato l'importanza della comunicazione tra le squadre cinematografiche e musicali, sottolineando che "i segni chiari e le richieste sono fondamentali per la comprensione dell'obiettivo di un musicista e per la realizzazione di una produzione rapida ed efficace".

Nel suo approfondimento della creazione dell'universo sonoro, il suo compositore ha spiegato che The Witch è un progetto ibrido, combinando elementi digitali con brani musicali organici che insieme compongono la musica del film..

L'attività, gratuita, si è svolta presso l'Auditorium Carmen Cedeño di Ciudad de Las Artes ed è stata sostenuta dal National Cinema and Audiovisual Direction del Ministero della Cultura. Il documentario El Brujo, vincitore del Concorso Nazionale Fondo Cine 2017 (Postproduction Category), avrà la sua prima a Panama il 30 ottobre 2025..

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato. I campi richiesti sono contrassegnati con *

Scorrere all'inizio