The "The BRUJO" ("BRUJO")

Por: Santiago Bernard Roquebert

Frédéric Filiartre, compositor y diseñador sonoro del documental चुड़ैल, ofreció una clase magistral dirigida a estudiantes y profesionales del sonido y la producción audiovisual. Durante el encuentro, compartió detalles sobre su proceso creativo y colaborativo en la construcción de una banda sonora, así como las herramientas empleadas en el desarrollo del proyecto.

Filiartre destacó que cada producción audiovisual plantea desafíos distintos y que, en este caso, el proceso fue especialmente colaborativo: la presencia musical fue moldeando elementos de la narrativa final. Además, explicó la importancia de la comunicación entre los equipos cinematográfico y musical, subrayando que “señales y solicitudes claras son clave para que un músico comprenda el objetivo y logre una producción rápida y efectiva”.

Al profundizar en la creación del universo sonoro, el compositor explicó que चुड़ैल es un proyecto híbrido, al combinar elementos digitales con piezas musicales orgánicas que, en conjunto, conforman la música de la película. Las herramientas virtuales utilizadas buscan emular los instrumentos y recursos físicos de la época en que se desarrollan los relatos de la historia.

La actividad, de carácter gratuito, se llevó a cabo en el Auditorio Carmen Cedeño de Ciudad de Las Artes y contó con el apoyo de la Dirección Nacional de Cine y Audiovisual del Ministerio de Cultura. The The most of the world of the world of the world. वृत्तचित्र चुड़ैल, ganador del Concurso Nacional Fondo Cine 2017 (Categoría Postproducción), tendrá su प्रीमियर en Panamá el 30 de octubre de 2025.