Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

Nationale Regierung · Kulturministerium DICINE - Generaldirektion Kino

Verwaltungsdokument für audiovisuelle Projekte

Anforderungen - Film- und audiovisuelle Industrie

Anforderungen zu gehören zu Kino und audiovisuelle Industrie.

Form - Kino und audiovisuelle Industrie

Formblatt zu gehören zu Kino und audiovisuelle Industrie.

Form - Ausbildung und Entwicklung

Formblatt Projekte einzureichen und Ausbildung und Entwicklung.

Katalog der panamaischen Produktion

Entdecken Sie den Katalog der panamaischen Produktionen, ob Fiktion oder Dokumentarfilm.

Fondo Cine Nationale Wettbewerbsbasen

Form des Fondo Cine Nationalen Wettbewerbs

Laden Sie das Teilnahmeformular des Fondo Cine National Competition (CFC04) herunter.

Anforderungen - Ausbildung und Entwicklung

Anforderungen Projekte einzureichen und Ausbildung und Entwicklung.

Abkommen über Kino- und audiovisuelle Koproduktionen zwischen der Republik Panama und der Republik Östlich des Uruguay

Tomando en consideración el crecimiento en las industrias cinematográficas de las Repúblicas de Panamá y Uruguay, y conscientes de la continua evolución de sus relaciones culturales, se ha decidido establecer un marco para las relaciones en materia de cine y audiovisual, enfocado en las coproducciones.

Antrag auf vorübergehende Ausgabe von Ausrüstung und Befreiung von der Einfuhr zum Verbrauch

Über das National Cinematography and Audiovisual Management können Sie anfordern:

  • Permiso que se otorga a los productores o casas productoras, inscritas en el Registro Nacional de la Industria Cinematográfica y Audiovisual, que necesiten introducir equipos y bienes necesarios por un tiempo determinado, para rodajes dentro del territorio nacional.
  • Exoneración de los impuestos relacionados con la importación de mercancías, materiales, productos, equipos y demás bienes necesarios, exclusivamente para la realización de la actividad cinematográfica y audiovisual, siempre que no haya de estos en el territorio nacional.

Staatsangehörigkeitsbescheinigungen, Koproduktions- und Ladegenehmigungen

Über das National Cinematography and Audiovisual Management können Sie anfordern:

  • Bescheinigung der Staatsangehörigkeit: Certificación que otorga la nacionalidad panameña a la obra cinematográfica. Este certificado confirma que la casa productora ha concluido con el proceso de entrega de la película y cumple con lo establecido en el reglamento de la Ley de Cine.
  • Koproduktionsbescheinigung: Ein Dokument, das die nationale audiovisuelle Produktion im Rahmen der Koproduktion mit ausländischen Unternehmen im Rahmen bilateraler oder multilateraler Koproduktionsvereinbarungen oder -vereinbarungen bescheinigt.
  • Kreditvergabe: Ein Dokument, das bescheinigt, dass das Projekt die Erlaubnis von DICINE hat, in Panama zu drehen, und das Verfahren erleichtert, um verschiedene institutionelle Genehmigungen zu erhalten.